肖培欣--法语专业-深圳大学外国语学院

学子寄语

肖培欣--法语专业

发表于:2020-12-19 22:16 作者:admin

sxxia肖培欣法语专业 2017级

亲爱的外院新同学：
你们好！欢迎来到深圳大学外国语学院大家庭。我叫肖培欣，来自外院2017级法语班，目前大四。老师推荐我来写寄语的时候，我其实有些意外，因为自我感觉在各方面并不突出。不过有这个机会，就给大家分享我的一些感想，一个平凡学生关于大学生活普普通通的感想。
先给大家简单介绍一下我的个人情况，为大家了解外院生活提供一个参考。
我刚进入大学时，对未来并没有明确的目标，出于对语言的一点兴趣，选择了外院。但四年很长，除了学习法语，我还是希望自己能多发展，因而总的来说，我在各方面还算是比较活跃的。先是，为了锻炼自己，我担任了一些职务。我在班级里担任团支书，大一、大二时组织的活动比较多，其中一个双休日实践活动有幸被评为学院重点项目。在学院团委学生会组织部呆了两年，从干事到部长，对部门的事务从略知皮毛到把关全局，跟学院老师、跟其他部门交流、合作，做的事情多了，确实有所成长，我收获了两次“优秀学生干部”奖学金，也结交了一群“同甘共苦”的朋友。为了激励自己成为更优秀的人，我大一时申请入党，大三正式成为党员，目前在英日法语党支部担任副书记，日常组织大家开展支部活动，在支部里也遇到了一些优秀同学。

为了充实自己，参加了大大小小不少活动，志愿活动方面，担当过几场大型会议会场志愿者，作为小队长参加学院的暑期支教团队到湖南支教调研（这个优秀的团队在学校评选中获得“标兵团队铜奖”），也担任过南特商学院法国交换生项目志愿者等。文体活动方面，与班级同学一起体验了“外语配音大赛”、“外语戏剧大赛”，得益于法语的魅力，我们在戏剧比赛中获得了“最佳语言魅力奖”；我在法国高等教育署举办的“法语活动月”活跃了几次，比如在2019年“法语歌曲比赛”中进入了半决赛。大三，用法语主持了一场西语系的晚会，大家反响热烈，意外得到老师表扬，之后在蛇口招商社区的“抗击疫情，我们在一起”分享会上，担当主持。
在法语专业比赛上，我带着尝试、锻炼能力的心态积极参加，在2019年10月“‘外研社杯’法语演讲比赛”学院选拔赛中意外获得“一等奖”，在全国比赛获得“赛区优胜奖”；2020年9月有幸得到老师推荐和鼓励，克服畏难情绪，报名参加了“永旺杯全国小语种口译比赛”，尽管止步于初赛，备赛过程中的大量训练、自我鼓励以及快速成长的充实感，令我难忘。我由衷地感谢学院提供的这些机会，感谢老师的鼓励和引导，感谢朋友们的支持。
可是真要说起来，经历大学四年，很多人都能列出一长串自己做的事情。相信新同学们进入深大外院，也会有丰富多彩的经历。若非得从我这些经历中总结出一些东西的话，我想给大家谈谈这些感想。
最好有目标，但不管有没有目标，都要保持前进。如果有人生目标，大家在选择做事、参加活动、争取表彰的时候都更能有的放矢。我仍然记得进入大学第一周，在学院组织的一场关于职业规划的讲座上，老师就给大家提过醒，职业规划大体有三个方向：从政、经商、学术，大学的经历应该为之后的发展铺路，大家从入学时就要开始思考方向了。可如何知道自己要朝着哪个方向？我是迷茫的。想清楚目标了再前进？一个好的建议是，通过参考上网资料、询问相关领域的前辈，结合自己的意愿来做打算。但由于别人的经历都是独特的、个人的，我们可能还是想不明白自己的道路。迷茫是经常有的状态，而空想只会导致无意义的焦虑，不如行动。可以看到，我在参加活动时，基本都以自我发展为目标，凡事尽量做好，保持前进。事情做得多了，自然会明白自己的偏好，做出选择后，便要学会取舍，因为各种机会多，而时间、精力却有限。Bilibili网站上ALL ABDAAL建议建立自己的身份认同，即我们认为自己应该是什么角色，用每一次行动来为这个角色投票。通过培养好习惯，坚持前进。讲到好习惯，有个老师建议，大学里最好能培养一种运动爱好，坚持某种运动习惯，这里分享给大家。
大胆尝试，经历过总会有收获。不要怕失误，别给自己设限。在法语上，我的第一次“伟大”尝试，是在大一结束的暑假，担当2018年“斯坦科维奇杯”篮球赛突尼斯队的法语随队翻译志愿者。那时候接触法语才刚满一年，真是初生牛犊不怕虎。报上名之后，还是感到有些恐慌，询问了一下老师的意见，查找了一些相关的知识，就上“战场”了。结果该队成员基本都能用英文沟通！我大体只需要跟球队后勤用法语交流（他不会英语），并且与我合作的另一位英语系学长非常优秀，尽管中间有插曲，我们还是比较顺利地完成任务。那次经历极大地激起了我学习法语的兴趣，也让我深刻意识到法语基础能力提高的重要性。去湖南支教也是我的一次尝试，15天的过程非常累，但是认识了优秀队友，跟一群孩子相处的经历，让我不后悔。我在组织部刚当上部长时，一度诚惶诚恐，担心自己会出错，后来的经历表明，失误可以补救，大可放心去做，尽力去做。以及后来参加的法语演讲比赛、口译比赛，挑战越来越大，可我在认真准备、经历的过程中，成长地却越快，知难而进，欲罢不能。就是说，可能尝试的结果有好坏，但经历、经验只增不减，并且在过程中，我们能遇到各种有趣的人。说到这，学会与形色各异的人相处，是一门学问，也是一种难得的体验。
坚持学习。泛泛地讲，学习不只是学习教材上、本专业的知识，也包括广泛地阅读书籍、浏览网上的信息、了解时政新闻、与别人进行有意义的讨论等，形式不一，但总能让人增长见识。我见到过不同的人，把大量空余时间花在图书馆看书的同学说，那仿佛是在与不同的学者对话；也遇到过不爱读书、通过各种途径广泛涉猎的同学，在讨论许多问题时都有独到的见解，经常能将了解的到知识加以引用。与不同专业的同学交流，能让我们了解对待同一问题的不同视角。辅修一门别的学科，那是较为深入地了解另一门知识。我没有选择双学位，也没有辅修，倒是在前三年，凭着兴趣，接触不同专业的课程，土木学院的、法学院的、管理学院的、经济学院的等等，因此遇到了不少好老师，都有所受益。

再讲讲专业课学习，我们从零开始学法语，基础确实很重要。语言学习不比其他专业，稳扎稳打才能学得一技之长。或许有些人对自己的专业谈不上喜欢，如果不能转专业，那么保证基本的学习是必须的，以此为前提再去拓展见闻和经历。惭愧的是，我虽然自称对法语有兴趣，成绩却并不拔尖。我的学习方法比较笨，最想推荐的就是每天诵读，日积月累，总有提升。大家分享一个教训：课文可以背，但充分理解短语、句式用法更重要，学会运用，而不只是记住。除了课堂基础学习，也建议大家在课余时间广泛地了解法国社会历史文化，借助视频、读本等，从中文的到法语的，慢慢会发现语言为我们打开的一扇新大门。我们学院法语系建立时间不长，但质量不差。我们的老师都很好，历数各位老师，我时常为她们的认真负责而感动，为她们给我的帮助和引导而感激！学校里学习资源也很丰富，学会利用并坚持学习，将大有裨益。我们也有经过推免、或自主考到上海外国语学院成为法语研究生的前辈们，其中推免去的前辈意思大体也是如此，要珍惜、学会利用好资源，努力提升能力，为自己赢得更多机会。
以上是我个人的一些经历和感想体会，希望能为大家了解外院生活提供一个参考。写这些感想，如果能为大家更好地开启大学生活有一星半点的帮助，我也满足了。回顾这三年多的时间，我也有偷懒、逃避的时候，也时常不自信，为此，我常怀感激，感谢所有在我周围的人给我的帮助和支持。总之，这是一个温暖又神奇的地方，给我们提供了很多种发展的可能性。我也以为，只要在对的事情上坚持耕耘，就能在对的路上越走越远。我相信，所有新同学，在深大，在外院，都能探索出自己的发展道路，脚踏实地，耕耘不辍，都能拥有丰富多彩的、收获颇丰的、友情常伴的四年！最后，再次欢迎新同学们加入深大外院大家庭！

导航