HOME
About us
Faculty
Research
Admissions
International
Facilities
SZU
Job opportunities
Alumni
  • SZU
  • Job opportunities
  • Alumni
  • 中文
中文
中文
  • About us
    • Introduction
    • All Departments
    • Dean's Office
    • Administration
    • News
  • Faculty
    • English Department
    • Japanese Department
    • College English Department
    • Faculty of French
    • Faculty of Spanish
    • Faculty of German
    • Administration Staff
  • Research
    • Academic Committee
    • Research Centers
    • International Journals
    • Conferences and Seminars
    • Teaching and Research Teams
  • Admissions
    • Undergraduate
    • Postgraduate
    • International Students
  • International
    • Joint Programs
    • International Activities
  • Facilities
    • Library
    • Central Lab for Foreign Language Teaching
    • Language Testing and Assessment Center
    • Interpreter Training Lab
    • Language Listening and Speaking Lab
    • 3D Virtual Video Recording Lab

导航

  • 学院概况
    • > 学院简介
    • > 系部简介
    • > 现任领导
    • > 行政机构
    • > 学院新闻
  • 教师风采
    • > 英语系
    • > 日语系
    • > 大学英语部
    • > 法语专业
    • > 西班牙语专业
    • > 德语专业
    • > 行政教辅
  • 科研工作
    • > 学术委员会
    • > 研究机构中心
    • > 国际期刊
    • > 科研活动
    • > 杰出教研团队
    • > 科研荟萃
  • 招生入学
    • > 本科生
    • > 研究生
    • > 留学生
  • 国际交流
    • > 联合培养项目
    • > 国际交流活动
  • 教辅资源
    • > 图书室
    • > 外语教学实验中心
    • > 语言测试与评估中心
    • > 同声传译实验室
    • > 听说语言室
    • > 3D虚拟录播实验室
  • 学生事务
    • > 教务通知
    • > 学工办
    • > 团委学生会
    • > 本科生园地
    • > 研究生园地
    • > 就业与实习
    • > 表格下载
  • 党的生活
    • > 党的建设
    • > 支部生活

Campus Life

  • Students' sharing
  • Campus photos
  • Students' activities
  • Campus Life

    • Students' sharing
    • Campus photos
    • Students' activities
    >HOME >Campus Life >Students' sharing >

    Students' sharing

    WANG Jingjing--Spanish Major
    writer:admin

                   
    WANG Jingjing, Spanish major, Grade 2018
         
    Sin darme cuanta de la rapidez del tiempo, ahora ya estoy de tercer curso. Como una de  la primera promoción de estudiantes de la facultad de español, veo el crecimiento y el desarrollo de la facultad de español a lo largo de tiempo, y también experimento muchas pruebas. La cantidad de estudiantes de la facultad se ha aumentado desde los dieciocho a los más de cincuenta estudiantes en los tres cursos, y eso es el reflejo de la acumulación. La vida universitaria pasa como lo que pasan las arenas. Y todavía recuerdo que en la primera clase de español, la profesora María nos presentó la dificultad de establecer esta facultad y los apoyos ofrecidos por la Escuela de las Lenguas Extranjeras. Al terminar la reunión, cada compañero se conmovió mucho. Sin importar por qué elegimos esta facultad, podemos encontrar un campo para dedicarnos. Cuando era estudiante del primer curso, escribí una frase: tengo mucho agradecimiento de ser estudiante de la facultad de español. Después de dos años, nunca cambio mi voluntad original. Y durante estos dos años, me aproveché del plataforma de la Universidad de Shenzhen para extender el límite de mi competencia. Por lo tanto, hallé más posibilidades de mí misma además del estudio lingüístico.

    Cuando estaba del primer curso, organicé una actividad con motivo de conectar nuestro estudio de español con el ambiente de espíritu empresarial. Invité una empresa llamada Micro Español que se dedicaba a la difusión de cultura hispana y el estudio de español. Por esta conferencia de compartir, pudimos conocer más coyunturas de trabajar con español que era favorable a nuestra selección de trabajo del futuro. Finalmente, esta actividad consiguió un gran éxito y se admiró por todo el mundo.

    Hay que mencionar otra cosa importante que es la abundancia de recursos de estudio. Dentro de estos dos años, hemos invitado muchos profesores famosos y estudiosos de español, incluyendo el profesor Don Yansheng, el profesor Zhao Zhenjiang, el profesor Zhen Shujiu, el profesor Liu Jian, la profesora Zhang Shuying, etc. para darnos reuniones. Ellos son muy reputados. Pero también poseemos esa oportunidad de estudiar desde ellos. En nuestras clases cotidianas, todos los profesores son muy amables, cultos y pacientes. Por el modo especial de enseñanza, tenemos satisfechos nuestros deseos de estudiar.

    3


    Además de haber celebrado muchas reuniones de buena calidad, la Escuela de las Lenguas Extranjeras nos ofreció muchas oportunidades de intercambio y los apoyos correspondientes. En las vacaciones de verano, he logrado con mucha suerte una beca para hacer un intercambio en la Universidad Autónoma de Madrid por dos semanas. En esta experiencia de intercambio, no solo pude entrar en la clase más auténtica de español, sino también viajé por varias ciudades estupendas a fin de mejorar mi capacidad de audición de español y de ampliarme el conocimiento de la cultura española. En cuanto a ser voluntarios, la facultad nos proporcionó varios puestos de traducción o interpretación. A través de la práctica de trabajo utilizando el español, nos ejercimos mucho de la capacidad de manejar esta lengua. Y excavé mi interés por la interpretación.

    Al mismo tiempo, la escuela impulsa mucho el desarrollo de la Asociación de Español. Cuando era la jefa de la asociación, celebremos algunas actividades provechosas para el estudio de español, como el rincón de español, la noche de Europa, el concurso de recitación en español.

    Acompañada del crecimiento de la facultad, consigo una vida universitaria con riqueza estudiosa, persistencia, y espíritu empresarial, como lo que dice el lema de nuestra universidad—Auto-dependencia, auto-disciplina, auto-fortalecimiento.

    2
    深圳大学外国语学院
    TEL: 0755-26535461 
    ADD:2nd Floor, Huiwen Building, Shenzhen University (Yuehai Campus), Nanhai Avenue No.3688 , Nanshan District, Shenzhen
    Postcode:518060

        copyright©2020 School of Foreign Languages Shenzhen University