郁金香、风车、奶牛、水坝、红灯区和大麻,种种文化符号拼贴成一个亦真亦幻的荷兰形象......
地处西欧的荷兰国小民寡,国土面积不过 41547平方公里,人口数约1600万。但却具有悠久的民主传统,在西方现代经贸史上起跑领先,在自然科学和社会科学领域成就斐然,在全球政治、经济和文化格局中的地位不容小觑。
一带一路 开放包容
荷兰位于海陆丝绸之路的交汇处,过去和现在都在国际经济、科技、政治、文化、艺术等方面扮演着重要的角色。在新时代“一带一路”的国家发展战略大背景下,文化软实力的重要性日益凸显,文化GDP日渐成为国家可持续性发展和包容性增长的核心指标,在中国文化“走出去”和树立中华民族的文化自信方面,在粤港澳大湾区经济带规划和发展中,荷兰的历史和现实经验具有借鉴意义和参考价值。
深圳大学地处中国改革开放的前沿,是粤港澳大湾区经济带的中心枢纽,占据“海上丝绸之路”桥头堡的战略位置。深圳大学以“特区大学、窗口大学、实验大学”著称,在国别和区域研究有着特殊的区位和资源优势。深圳大学有多位教授在荷兰学习和工作的经历,毕业于莱顿大学、代尔夫特大学、格罗宁根大学、乌特勒支大学、阿姆斯特丹大学等世界名校。荷兰莱顿大学汉学系历史悠久,实力雄厚,且拥有欧洲最大的中文图书馆,对于大中华区政治、经济与文化的研究可与香港大学比肩。这批“荷归”学者与荷兰学界长期保持密切联系,为中荷文化交往、学术交流和科研合作奠定了深厚的基础。
着眼国际 聚焦荷兰
荷兰研究中心立足粤港澳大湾区经济带枢纽——深圳,着眼国际,聚焦荷兰,将充分发挥自身的人才优势和专业特长,整合和优化现有的荷兰文学、历史、哲学、法学、经济学及语言教学方面的学术资源,促进跨学科协同发展,培育新兴的交叉学科。我们围绕社会服务和咨政服务两大中心任务,从校内到校外,从国内到国外,从相关及相近领域拓展国别研究和区域研究的范畴,寻求新视野、新理念、新方法,推进成果利用和转化。抓早、抓好、抓实队伍建设,打造一支“中荷通”学术团队,在语言、文学、社会学、法学、城市治理等多个领域进行双向交流和深度合作。
深圳大学荷兰研究中心由顾问团、学术委员会、兼职研究员和特约研究员四块组成。从荷兰治理研究、荷兰汉学研究、中荷语言文化对比研究、一带一路与中荷外交四大方向进行荷兰的研究,研究团队具有多样化的学术背景,研究领域覆盖面宽,跨学科协同发展的基础好,年龄结构合理,科研实力突出。同时,中心着力打造强大的顾问团队,聘请中荷政府官员和著名学者担任中心咨政或学术顾问,同时聘用一批长期在荷兰生活和工作的“荷兰通”为特约研究员,内外贯通,跟踪和把握荷兰政治、社会、文化、经济方面的大事件,为深圳市乃在粤港澳大湾区国际发展战略提供鲜活、准确、及时的荷兰国情和民情报告。
互学互鉴 互利共赢
中心与荷兰文学出版与翻译基金(NLPVF)会合作,组织和策划花城出版社“双狮”译丛及广西师范大学“荷兰文化文化丛书”的翻译和出版,目前已翻译出版图书近***册,其中《达尔文的梦幻池塘》荣获三项境内外佳作奖;《阿姆斯特丹:一座城市的小传》在上海世博会上被作为荷兰王国国礼。
发起于荷兰,世界上规模最大、最有威望的新闻摄影比赛之一荷赛奖,至今天已举办了60届,是国际专业新闻摄影比赛中最具权威性的赛事,其作品已成为人类所处时代和历史的见证。中国摄影人在20年前就和荷赛奖结下不解之缘,通过荷赛奖展示了很多中国故事,中心将在此基础上积极推进两国摄影作品的交流,为推动中荷文化艺术交流分享舔砖加瓦。
中心积极推动中荷友好文化交流活动:参与组织了深圳友好城市荷兰阿尔梅勒市长代表团、荷兰首相吕特高级商务代表团、荷兰阿姆斯特丹市长商务团、广东省友好省乌特勒之省长代表团、荷兰海牙前副市长何艾伦代表团等多场政府交流活动,参与组织2011年北京国际图书博览会荷兰主宾国活动,2014年南方文学周之“荷兰文学中国行”活动等多场文化交流活动,为中荷双方互学互鉴、互利共赢奠定坚实的基础。
未来,中心将持续升级信息通道:建立荷兰研究数据库,创办荷兰研究中心网站,开通微信公众号,储备图书影视材料,建立实物展台,加大实时视频交流。进一步打开学术窗口:夯实荷兰治理研究、荷兰汉学研究、中荷语言文化对比研究、一带一路与中荷外交等研究板块,依托世界著名学术出版社Brill创办荷兰研究方面的英文刊物,并通过编辑出版《荷兰汉学名家录》《荷兰研究丛书》《中国人在荷兰》《荷兰社会调查》系列丛书。提高解决区域实际问题的综合研究能力,提高参与重大决策能力,积极面向各级党政机构开展多层次的、多形式、多渠道的咨政服务。拓展与中央编译局、国务院发展研究中心、新华社、环球网等机构的合作,为党和政府的重大决策提供有较大学术影响力的建设性咨政报告,缔造咨政智库。借助《人民日报》旗下的环球网等官媒和平台塑造本中心的国际形象,打造系列品牌文化艺术交流活动、人文社科高端论坛、专题工作坊,不断促进中荷两国在文化、教育、艺术、经济、科技等领域的合作和交流,一步一个脚印推进实施,一点一滴抓出成果,搭建中荷友好的文化桥梁!
中心负责人:张晓红
中心成员:Jeroen van de Weiner 王红岩 李小均 金娜娜 Audrey Heijns
叶拉美