2023年5月12日下午，应深圳大学外国语学院邀请，教育部外语本科专业教学指导委员会副主任委员、法语专业教学指导分委员会主任委员、国家教材委员会专家委员会委员、中国法语教学研究会会长、教育部评估中心本科评估专家曹德明教授来我校做《加强国际传播能力建设，培养法语专业时代新人》的主题讲座。
曹教授是二级教授、博士生导师，曾任上海外国语大学校长，国务院外语学科评议组成员，国家语委科研基地-中国外语战略研究中心主任，教育部国别区域研究培育基地-欧盟研究中心主任等职。对于讲座现场的法语专业同学而言，虽然首次见到曹德明教授，但对他的名字却并不陌生，他曾编辑出版国家级规划教材，是“十一五”普通高等教育本科国家级规划教材《新世纪高等学校法语专业本科生系列教材》总主编，“十二五”普通高等教育本科国家级规划教材《法语综合教程》（一）（二）和《交际法语教程》上下册主编等。
2023年5月12日下午曹德明教授来我校外国语学院开展讲座
外国语学院法语系翁冰莹教授主持讲座
外国语学院翁冰莹教授主持讲座，向同学们介绍了曹德明教授。曹教授的讲座题目为《加强国际传播能力建设，培养法语专业时代新人》，讲座从宏观方面展现新时代对于法语人才的新要求，法语人才面临的新困难、新机遇，提出法语人才需响应习近平总书记的号召，成为加强国际传播能力建设的先行人。曹教授的讲座主要就以下三个方面展开：第一，国家发展对外语人才的需求变化；第二，法语在国际传播中的重要作用；第三，法语人才培养过程中的不足以及如何提高国际传播能力。
01
曹教授指出，我们国家已经进入一个发展迅猛的阶段，但由于西方国家对中国发展的不理解，西方媒体对中国存在污名化的现象，我们在国际传播中遇到了不少问题。“一带一路”涉及到66个国家，人口庞大，有32个国际组织和169个国家跟我国签署了《共建“一带一路”倡议》，其中和语言相关的项目很多。民心相通离不开国际传播和跨文化理解沟通，所以语言的作用非常大！曹教授结合自己所见所知强调，要扭转某些西方国家对中国的认知偏见，必须要有一批能“讲好中国故事”的人。
曹教授强调了语言能力在国际传播中的核心作用。即使在人工智能空前发展给语言人才的生存带来极端挑战的今天，外语人才也不失各种机遇。曹教授拿手机的发展举例，手机的出现打败了照相机、大部分电视剧场，但是它也带来了新的学科、专业、行业，我们外语也是一样的。高端国际文书、会议、文学作品的翻译是不会被Chat GPT代替的，机器没有感情，只能翻译最表面的意思，因此仍然需要大量的外语人才，只是换了种途径。而这一现状更要求外语人才要提高自身的语言能力。讲“让外国人听得进去的”中国故事，首先要让他们听懂才能产生共鸣，才能达到国际传播的效果。而法语语言的运用非常广泛，OIF报告指出在欧盟各国的初中教育，法语学习的人数位列第二，联合国有32个国家以法语为官方语言，法语在国际传播中的力量非常大。
就目前法语学习的不足，曹教授指出，我们应遵守法语语言严谨的表达规范，要用外国人讲话的方式来讲好中国故事。曹教授举了许多真实生动的例子，鼓励学外语的同学要在语言学习上多下功夫，使用地道的表达，这样才能在跨文化交流中作出有效的正面交流。同时他指出对于法语专业的建设、高质量人才的培养，教师要拓宽学生的视野，需要“立场”和“能力”两手抓。让学生明确“中国立场”，坚定走中国人自己的道路；培养扎实的语言能力，从而有跨文化交流的能力。曹教授发出殷切期盼，希望同学们将来能在国际舞台、国际学术会议上用中国的话语方式发声，维护中国的利益。
讲座结束，同学们对未来的规划以及国家战略需求都有了较为清晰的认识。曹教授一番提纲挈领的讲话，引发了每个人的思考。最后，曹教授和参与讲座的师生亲切交谈，耐心回答了同学们的问题。正值深圳大学四十周年校庆，外国语学院举办了一系列的专家讲座，开拓师生思维、扩大视野、增长见识、提高专业素质并明确职业发展方向。曹教授来我校开展讲座，聚焦于国家发展战略，新型法语人才培养，为我校法语专业的师生照亮了一条未来发展与国家需求相结合的道路。本场讲座站在“大格局”，讨论“热话题”，展望“远理想”，提出“新要求”，法语专业的师生们纷纷表示受益匪浅。在一片热烈的掌声中，讲座画上了圆满的句号。
