翁冰莹
教授,文学博士,瑞士洛桑大学博士后
研究方向: 法国文学、文艺学、比较文学和跨文化研究
电邮:2225637460@qq.com
个人简介:
1999年-2003年 厦门大学,本科,法语专业
2003年-2006年 厦门大学,硕士,外国语言学及应用语言学专业
2008年-2014年 厦门大学,博士,文艺学专业
2018年-2019年 瑞士洛桑大学博士后
工作经历:
2006年-2009年 厦门大学,助教
2009年-2012年 厦门大学,助理教授
2015年-2020年 厦门大学,副教授
2020年-2022年 厦门大学,教授
2022年- 深圳大学,教授
代表性学术成果\奖项:
1. 承担并主持国家社科基金一般项目(项目名:记忆诗学视野下的莫迪亚诺小说研究, 2018年-2022年)
2. 承担并主持教育部课题项目(项目名:全球化时代中法人文交流模式新探,2020年1月-2020年12月)
3. 承担并主持福建省社科规划青年项目(项目名:莫迪亚诺占领时期小说的叙事策略与人文关怀研究,2015年-2017年)
4. 承担并主持校长基金项目(项目名:布尔迪厄的文艺场域与文学批评研究,2015年-2017年)
5. 承担并主持横向项目(项目名:厦门市外语市场培训调查研究,2015年-2021年)
6. 承担并主持教学项目(项目名:厦门大学一流本科课程建设“法国文学史(一),2019年-2020年)
编写学术专著:
《布尔迪厄文艺场域理论研究》 (2019年);
译著《瓦格纳画传》 (2005年)
持续在CSSCI、A&HCI等期刊发表18篇科研论文,含CSSCI期刊13篇;
1. 荣获厦门市第十次社会科学优秀成果奖青年奖(2016年);
2. 荣获上海翻译家协会和上海译文出版社第五届CASIO杯翻译竞赛(法语组)三等奖(2008年);
3. 荣获中国法语教学研究会“依视路”杯全国法语文学翻译竞赛优秀奖(2007年)。
开设课程:
本科生课程
法语阅读、法国与法语国家和地区概况
研究生课程
文学理论导论、比较文学研究、法国文学作品导读