魏欣
博士,副教授, 硕士研究生导师
研究方向:语言政策与规划,外语教育,外语教学,比较语言学
电邮:profeweixin@szu.edu.cn
个人简介
学习经历
2013.11—2016.11 受国家留学基金委CSC资助西班牙格拉纳达大学
Universidad de Granada, 语言学博士
2015.10—2016.07 西班牙皇家学院词典编纂所
Escuela de Lexicografía de Real Academia Española, 词典编纂硕士
2012.10—2013.07 西班牙拉科鲁尼亚大学Universidad de la Coruña, 应用语言学硕士
2011.09—2014.06 吉林大学, 西班牙语语言文学硕士
2004.09—2008.06 黑龙江大学, 西班牙语语言文学学士
工作经历
2017.03起- 深圳大学外国语学院,西班牙语教师
2012.10—2013.06 西班牙拉科鲁尼亚官方语言学校E.O.I de la Coruña ,中文教师(西班牙教育部2012-2013年度语言助教奖学金项目)
2008.07—2012.09 吉林华桥外国语大学,西班牙语教师
代表性学术成果
专著:
2023 《中文知识组织系统》第一译者,皇家柯林斯出版社
2017 La polisemia en chino y en español. Editorial Universidad de Granada
2015 《当代西汉词典》编者之一 北京语言大学出版社
期刊或论文集:
1. 2022 Análisis cognitivo de los indicadores temporales chinos y sus equivalantes en español e inglés. CLAC, Spain (SSCI,A&HCI)
2. 2021 Las metáforas del tiempo en 3D en chino, en español y en inglés. Onomazein, Chile (SSCI,A&HCI)
3. 2021 Efectos de tipos de tareas de comprensión aduditiva en la elección de estrategias para los estudiantes chinos de ele. Sinoele.
4. 2018 墨西哥文学杂志 LA PESTE 翻译贺知章诗集
5. 2016 Estudio cognitivo de la polisemia ´mano´ en chino y en español, publicado en la Revista CLAC Círculo de la lingüítica aplicada y comunicación (SSCI,A&HCI)
6. 2011 《apenas与casi的用法辨析》 华桥外院学报
7. 2010 《关于西班牙语阅读课教学的一些探讨》 青果集
会议文章:
2017.09 ASELE ( XXVIII ,Tarragona). Propuesta de un diccionario bilingüe español-chino para ELE en China.
2015.09 ASELE ( XXVI ,Granada). La enseñanza de la parasinonimia del español en China y actividades didácticas sobre el término ´miedo´.
2015.06 第二届伊比利亚美洲汉学会议(Barcelona) 宣读文章《汉西多义词的认知研究》
主持或参与课题:
2023 深圳大学教改项目重点项目,新文科背景下智慧教学的《旅游西班牙语》课程研究与实践(主持)
2020 广东省哲学社会科学规划办,“十四五”规划项目,世界典型湾区语言政策与
规划比较研究 (主持)
2020 广东省哲学社会科学规划办,教育规划项目,一带一路背景下的粤港澳大湾区
语言政策与规划研究 (主持)
2019 至今 主持深圳大学品牌通识课建设项目“西语国家文化概况”,成果为上线慕课
2019 至今 主持深圳大学青年启动项目 西班牙学术写作综合体系研究
2018至今 参与教育部项目----18YJC740003明清小说在西班牙语世界的传播与接受研究
2017-2019 主持深圳大学青年教师扶持项目---- (85203/000000326)以西班牙语为官方语言的国家汉学研究
2017-2020 主持深圳大学教务处MOOC项目----(803/00000270211) 已上线:http://www.uooc.net.cn/course/1904893856
开设课程:
西班牙语精读、西班牙语泛读、二外西班牙语、西语国家文化概况、Introducción a la lingüística hispánica等等。
研究方向:
语言政策与规划,外语教育,外语教学,比较语言学